12 fevereiro 2017

Depois desse livro... #18: Adam Lambert - Aftermath

Um livro, uma música, vários sentimentos

Dia desses, estava escutando o primeiro álbum do lindão mozão Adam Lambert e tocou uma música que é uma das minhas favoritas para mim que ele já cantou. Assim como no post sobre We Exist, do Arcade Fire, o mesmo acontece com a música Aftermath, do Adam Lambert.

Na época que comecei a escutar e gostar dessa música, sempre achei a letra bonita. Hoje em dia, depois de já ter alguns livros significativos nessa vida, percebi que ela se encaixa em vários.

A letra da música fala sobre se aceitar como é e que tudo irá ficar bem, apesar algumas pessoas lhe colocarem pra baixo. Existem muitos livros que trazer personagens que se encaixam nessa descrição - principalmente os LBGTs -, mas também podemos trazer isso pra nossa realidade. Quantas vezes deixamos de ser nós mesmos com medo de como vão reagir?

E para ilustrar essa música, trago o livro Aristóteles e Dante Descobrem os Segredos do Universo. A opção sexual dos dois trouxe algumas consequências negativas, mas no final eles ficaram muito bem.

Espero que vocês gostem tanto dessa música quanto eu gosto. E devo dizer que estou bem mais in love depois que descobri essa versão acústica.

You feel the weight
(Você sente o peso)
Of lies and contradictions that you live with every day
(Das mentiras e contradições que você vive todos os dias)
But it's not too late
(Mas não é tarde demais)
Think of what could be if you rewrite the role you play
(Pense no que poderia ser se você reescrevesse o papel que você faz)

Take a step before you leap
(Dê um passo antes de pular)
Into the colours that you seek
(Dentro das cores que você procura)
You give back what you give away
(Você recebe de volta o que você dá)
So don't look back on yesterday
(Então, não olhe para trás no ontem)

Wanna scream out
(Quer gritar)
No more hiding
(Não mais se esconder)
Don't be afraid of what's inside
(Não tenha medo do que está dentro)
Gonna tell ya you'll be alright
(Vou te dizer, você vai ficar bem)
In the aftermath
(Depois das consequências)

Anytime anybody pulls you down
(Qualquer hora alguém te põe pra baixo)
Anytime anybody says you're not allowed
(Qualquer hora alguém diz que você não é capaz)
Just remember you are not alone
(Apenas lembre, você não está sozinho depois)
In the aftermath
(Nas consequências)


10 comentários:

  1. Oie!

    Que musica linda. ♥

    Abraços...

    http://submundosliterarios.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  2. Oi Lu, sua linda, tudo bem?
    Que letra linda!!!!! Eu lembrei da Firework da Katy Perry que traz uma mensagem semelhante. Você é mais uma pessoa a indicar o livro Aristóteles e Dante Descobrem os Segredos do Universo, preciso ler.
    beijinhos.
    cila.
    http://cantinhoparaleitura.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  3. Oi, Lu!
    Não conhecia a música, achei muito bonita a letra! E de fato se encaixa em muitas histórias. Adoro isso de relacionar música com livros!

    Beijos, Entre Aspas

    ResponderExcluir
  4. Oi Lu, tudo bem?
    Adorooooo o Adam! Além de um cantor incrível, ele é uma pessoa maravilhosa também!
    Beijos
    www.somosvisiveiseinfinitos.com.br
    Vídeo novo: https://www.youtube.com/watch?v=rnVUbcgvqq0

    ResponderExcluir
  5. Oi Lu, tudo bem??
    Não conhecia o cantor, mas a letra da música é linda demais... nossa até me arrepiei sabe... curti demais... Xero!!

    http://minhasescriturasdih.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  6. Gosto do Adam Lambert, mas não conhecia essa música. Legal a reflexão sobre não ter medo de ser o que somos.
    Infelizmente Aristóteles e Dante foi um livro que não me cativou e que acabei abandonando recentemente, mas de fato a música combina com ele.

    PS: o termo "opção sexual" pode ser substituído por "orientação sexual", uma vez que nem heteros nem homossexuais escolhem sua sexualidade, mas nascem assim.

    Duas Leitoras - no Top Comentarista de fevereiro você pode escolher entre 4 livros!

    ResponderExcluir
  7. Oi Lu!! Adoooro essa relação livro e música que vc faz! Um dia quero conseguir fazer isso tb! E tb adoooro o Adam <3

    Bjs, Mi

    O que tem na nossa estante

    ResponderExcluir
  8. Oi, Lu

    Não li o livro, mas pelo que você falou sobre a história realmente a letra parece mesmo. Acho o Adam um gostoso. Hahahaha

    Beijo
    - Tami
    http://www.meuepilogo.com

    ResponderExcluir

Muito obrigada pela visita e volte sempre!
Deixe seu comentário/opinião; estou muito interessada e ele será respondido assim que possível.
Deixe também seu blog, se tiver, que assim possível farei uma visita :)

Tecnologia do Blogger.